La palabra “Filioque” viene del latín y significa “y el Hijo” y está referida al añadido que hizo la Iglesia Católica de Occidente (Concilio de Toledo 589 DC), al Credo de Nicea, es decir, a esa oración cuya autoría se le atribuye a los “Apóstoles” (aparentemente desde el siglo 4 DC), cuyo texto referido al Espiritu Santo decía: “Et Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificatem: qui ex Patre procedit” (Y en el Espiritu Santo, el Señor, dador de vida, quien procede del Padre....”. Añadiendo que procede no solo del Padre sino también del Hijo.
Este cambio se fue esparciendo por Europa y en el Siglo III trató de eliminarlo de los cantos en la Misa el Papa León III; pero en el año 1014 fue adoptado por Roma (entiéndase la Iglesia de Occidente). Hoy por hoy los anglicanos y los protestantes están del lado de occidente.
De lado de los Ortodoxos (Iglesia Oriental), apareció Photios I (griego) quien fue Patriarca de Constantinopla desde al año 858 al 867 y del 877 al 886, quien se quejó del cambio y que sirvió, entre otras, de excusa, para la separación de la Iglesia, años después, y siguió siendo un obstáculo para los intentos futuros de reunificación.
La crítica surge del hecho de incluir algo que no estaba allí y es que el Espiritu Santo también proviene del Hijo. Esto para mí resulta absurdo, porque si creemos en el dogma de la Santísima Trinidad, creemos en que existe un solo y único Dios que se manifiesta en tres personas distintas el Padre, el Hijo y el Espiritu Santo. Si son tres pero en realidad una, que el Espíritu Santo provenga de una de Ellas de la otras dos, lo pone en un plano de dependencia o de procedencia, con lo cual no es lo mismo que la unidad de Dios.* Esto haría que tanto el credo original como el modificado se constituyan a su vez en herejías. Hacer tanto lío con una oración que ni siquiera es la que Cristo nos enseñó, es inútil e improductivo.
Ahora bien, estos aspectos teológicos que han dividido a la Iglesias Orientales y Occidentales de Cristo (hoy otros asuntos como la existencia del purgatorio, la autoridad Papal y otros temas de “profunda trascendencia”, como el culto a los iconos, que la Iglesia de Occidente se ha hecho de la vista gorda).
Por lo que podemos leer del nuevo testamento, Jesús de Nazaret no estaba dado al tema de interpretar las escrituras, tanto así que tuvieron, sus seguidores que escribir 4 libros con una doctrina sencilla, clara, llena de ejemplos y anécdotas y sobretodo plena de su vivencia (Él dijo que lo iban a matar y lo mataron, además de los milagros sobre la enfermedad, la muerte y la naturaleza, además del milagro del vino del que hablamos en otra entrada y lo más importante de todos esos libros, su resurrección).
Otra cosa que hizo fue enseñarnos a orar y nos bendijo con “El Padre Nuestro”, que gracias a Dios nadie ha cometido la estupidez de interpretar, además que a la hora de plantearnos como debíamos cumplir la voluntad de Dios lo dijo en palabras muy simples: “Ama a Dios sobre todas las cosas y al prójimo como a ti mismo.” Por supuesto no necesitó de un concilio ecuménico para explicarnos el alcance de esas palabras.
Suelo señalar que el mensaje de Cristo tiene una simplicidad en su expresión y una complejidad en su aplicación, con lo cual considero que para el Señor era importante la calidad de nuestra actuaciones y las motivaciones que las impulsaban, no la interpretación filosófica implícita.
El Señor le dijo a Pedro: “Lo que ates en la tierra quedará atado en el cielo y lo que desates en la tierra, quedará desatado en el cielo.” Por lo visto que la labor teológica ha consistido principalmente en atar y enredar las cosas en la tierra. Alguna razón tendrá la Virgen María de aparecércele a gente humilde e incluso con poco conocimiento para que puedan entender la simplicidad del mensaje. Todavía no conozco el primer Papa bendecido con una visita tan importante.
El cristianismo tiene un pilar fundamental y es el amor, detrás viene la paz.....La salvación no se encuentra en la retórica sino en el amor como vivencia diaria y permanente.
¿Cual puede ser la necesidad de un sacerdote que lucha día a día con la enfermedad, la pobreza, la desesperanza, el hambre o la violación reiterada y soberbia de los derechos humanos fundamentales de su feligresía?.
Cuando nuestros líderes religiosos utilizan sus razones para separar o dividir el “Cuerpo de Cristo”, o pretender que lo pueden hacer, están escuchando nuevamente a la culebra enrollada en el árbol con sus promesas de conocer los hilos del poder de Dios, comiendo la fruta prohibida, que no es más que pretender racionalizar la inmensidad del todo y no bastarnos lo que Dios mismo nos dijo sobre Si Mismo: “Ego Sum Qui Sum” ("Yo soy quien soy"). No se requiere otra explicación.
Cuando las personas, los grupos sociales, los países han podido satisfacer sus necesidades básicas y no tienen problemas o asuntos verdaderamente importantes o serios a que dedicarse, no les queda más que ocupase de intrascendencias, por no llamarlas de forma mas contundente. Ocupémonos de vivir realidades, enfrentar los retos verdaderos y útiles que se nos presentan, vivamos esos valores o creencias nobles que tenemos, con amor y encontraremos paz y felicidad a lo largo de todos el camino.
*La casa no se hace responsable del enredo Teológico del autor, ni de las herejías proferidas en este texto. La sanción de excomunión es personalísima.
Aquí incluyo un explicación de alguien que sabe del tema tratado y nos añade más información sobre la polémica.
ResponderEliminar"La Iglesia en Constantinopla critico esta adicion primero porque
el credo es comun de toda la Iglesia y si algun cambio debe hacersele
tiene que ser bajo un Consejo Ecumenico. Segundo, porque para
los Ortodoxos el Filioque presenta problemas teologicos en cuanto a
la naturaleza de la Santisima Trinidad.
Pero finalmente, entre otros desacuerdos, en 1054 cuando el
Obispo Humbert de Silva Candida, enviado por el Papa a Constantinopla,
dejo el documento de Excomunicacion (Bula de Excomunón, acusando entre otras
ofensas a los "Griegos" de omitir el Filioque del Credo.
En esto tuvo mucho que ver Carlos Magno y su grupo de teologos que influyeron mucho en la teologia de la Igelsia de Roma. Yo entiendo
que actualmente, varios de los Papas, entre ellos Juan Carlos II, hizo uso del Credo Niceo-Constantinopolitano, varias veces en un intento de sanar las disputas al respecto. Y creo que las Iglesias Catolicas ahora tienen autorizacion para usar el Credo con el filioque o sin el.
Desde el punto de vista Trinitario, los Ortodoxos opinan que Las tres personas de la Santisima Trinidad tienen una esencia en commun
(homoousios) y tres personas que se distinguen por ciertas caracteristicas.
Son tres personas "unidas pero no confusas," como dice San Juan de Damascos,o como dice San Gregorio de Nazianzo, "Lo divino es indivisible en sus divisiones."
De esta manera, El Padre es no engendrado, El es su propia fuente; el Hijo es Hijo, aunque es igual al Padre, co-eterno, pero engendrado por toda la eternidad;
El Espiritu, tiene la caracteristica de Procesion, el no es la fuente, el no es
engendrado; pero desde la eternidad procede del Padre.
De acuerdo con San Agustin de Hippo y del Concilio de Florencia (el cual fue rechazado por las Iglesias del Este de manera que no fue Ecumenico) el Espiritu procede doblemente del Padre y del Hijo. La Iglesia Ortodoxa
piensa que en relacion a la eternidad de la Santisima Trinidad, el Espiritu procede eternamente y unicamente del Padre. En cuanto a la mision temporal de Jesucristo y del Espiritu Santo en el mundo, el Espiritu Santo procede
del Padre y es enviado al mundo a travez del hijo, como dice Jesu cristo en el evangelio
de San Juan (25:26), "When the Comforter has come, whom I will send to you from the Father [the Spirit of truth, who proceeds from the Father] He will bear witness to Me" Entonces, de esto entendemos que Jesus despues de su Ascension,envia al Espiritu que procede del Padre.
A traves de los años, algunos teologos Ortodoxos aceptan esta mision temporal de ambos, Hijo y Espiritu Santo, en la cual el Espiritu se hace manifiesto a traves del Hijo; y otros no aceptan esta mision "temporal;" pero ambos grupos totalmente estan de acuerdo con que el Espiritu deriva su ser eterno del Padre solamente--
que el Padre es el unico origen, fuente y causa de la Deidad (trans. "Godhead.")
La ultima interpretacion en contra del Filioque que escuche ultimamente, es que la procedencia del Padre y del Hijo confunde las caracteristicas de cada una de las personas de la S. Trinidad. La caracteristica del Hijo es el de ser engendrado y no de dar procedencia como fuente que es el Padre. Es del Padre que procede el Espiritu y del que se engendra el Hijo. Cada uno tiene su caracteristica propia a su persona.
Puedes añadir esto al blog si quieres.
Un abrazo,
Irene"